Octavio Paz
 Θεός αναδυόμενος από πήλινη ορχιδέα (Σπόροι για έναν ύμνο)
 God Rising from a Clay Orchid (Seeds for a Hymn)

 Ἄνθισε ἀπ’ τὰ πέταλα τοῦ πηλοῦ
 γεννιέται, χαμογελαστό,
 τὸ ἀνθρώπινο ἄνθος.

 It bloomed from the petals of clay—
 born, smiling,
 the human flower.

Paz, Octavio. Poems: The Spanish-Language Works. Translated by Giorgos Kentrotis. Edited by Giannis Mamais. Athens: Gutenberg, 2023.